หัวขโมยแอบย่องเข้าไปในบ้านของสามีภรรยาสูงอายุคู่หนึ่งและขโมยเครื่องประดับไปหลายพันปอนด์โดยบอกว่าเขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สืบสวนการบุกรุกครั้งก่อน Karl McDonough กำหนดเป้าหมายไปที่ Jean และ Francis Hampson ที่บ้านของพวกเขาใน Everton เมื่อต้นปีที่แล้ว โดยขโมย “เครื่องเพชรที่มีมูลค่าตลอดชีวิต” จาก Mrs Hampson McDonough แนะนำอย่างโหดร้ายว่าเขาไปที่นั่นเพื่อถ่ายรูปเพื่อช่วยจับหัวขโมยคนก่อน แต่แล้วเขาก็ล้วงเข้าไปในตู้และพบกล่องเครื่องประดับของเธอ
เมื่อทั้งคู่เริ่มสงสัยว่าเขาคือเขา เขาก็ผลักพวกเขาและวิ่งออกไปที่ถนนพร้อมกับของมีค่ามากมายของเธอ
นาร์ดีน เนห์มัต อัยการกล่าวว่า นายแฮมป์สันซึ่งขณะนั้นอายุ 85 ปี และนางแฮมป์สันซึ่งขณะนั้นอายุ 84 ปี เคยเป็นเหยื่อของการลักทรัพย์ในปี 2563 แมคโดนาห์เคาะประตูหน้าบ้านของพวกเขาในบ่ายวันที่ 27 มกราคม 2564 และบอกกับพวกเขาว่า เขาเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สืบสวนการบุกเข้ามา เขาถาม Mrs. Hampson ว่า “คุณจำฉันไม่ได้เหรอ” และปรากฏว่าทราบรายละเอียดเกี่ยวกับการลักทรัพย์ครั้งก่อนมาบ้างแล้ว
ศาลไม่ได้ยินเหตุผลที่ McDonough ดูเหมือนจะรู้รายละเอียดเหล่านี้ โดยอ้างว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อถ่ายรูป ชายวัย 43 ปีจึงเริ่มเดินไปรอบๆ บ้าน ทั้งคู่เริ่มสงสัยและนายแฮมป์สันก็เดินตามแมคโดนาฟไปรอบๆ
น.ส. Nehmat กล่าวว่า “จำเลยพยายามพานาย Hampson เข้าไปในห้องนั่งเล่นเพื่อที่เขาจะได้ ‘ถ่ายรูป’” เมื่อมาถึงจุดนี้ ทั้งคู่เชื่อว่า McDonough กำลังขโมยของ เขาถือเสื้อคลุมไว้ใกล้ๆ และ Mrs. Hampson ขอให้เขาเขย่าเสื้อคลุม เขาตอบว่า “ฉันทำไม่ได้” และผลักพวกเขาออกไปแล้ววิ่งไปตามถนน
คุณ Hampson เดินตามเขาไปและพบกล่องเครื่องเพชรของคุณ Hampson ซึ่งอยู่ในตู้เปิดอยู่บนถนน นอกจากเครื่องประดับเครื่องแต่งกายราคาถูกบางชิ้นแล้ว ทุกอย่างก็หายไป ไม่เคยพบเครื่องประดับที่ถูกขโมย
นายแฮมป์สันเสียชีวิตอย่างน่าเศร้าหลังจากป่วยเป็นเวลานาน ในถ้อยแถลงต่อศาล นางแฮมป์สันกล่าวว่าแม้เครื่องประดับที่ถูกขโมยไปจะมีมูลค่าเป็นเงินจำนวนมาก ประมาณ 2,000 ปอนด์ แต่เป็นผลกระทบทางอารมณ์ของการสูญเสียเครื่องประดับทุกชิ้นที่สามีผู้ล่วงลับและสมาชิกในครอบครัวที่ล่วงลับมอบให้เธอ ซึ่งสร้างความเสียหายเป็นอย่างยิ่ง .
Mrs Hampson กล่าวว่า: “มันมีค่าสำหรับฉัน มีคุณค่าทางจิตใจ เครื่องประดับทุกชิ้นที่สามีที่น่ารักของฉันให้ฉันหายไปเนื่องจากการลักขโมยครั้งนั้น” เธอบอกว่าตอนแรกเธอรู้สึกหวาดกลัวในบ้านของเธอเอง และในขณะที่ความรู้สึกนั้นลดลง เธอก็ยังรู้สึกโกรธเมื่อคิดถึงสิ่งที่พรากไปจากเธอ Mrs Hampson กล่าวว่า: “ฉันหวังว่าชายคนนี้จะถูกลงโทษในแบบที่ทำให้เขาไม่อยากย่องเบาอีก”
McDonough ถูกตำรวจจับกุมหลังการลักทรัพย์ได้ไม่นานและปฏิเสธบทบาทใดๆ อย่างไรก็ตาม ไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่การพิจารณาคดีของเขาจะเริ่มขึ้น เขาได้เปลี่ยนคำให้การของเขาเป็นความผิด Charles Lander ปกป้องขอให้ผู้พิพากษาพิจารณาเงื่อนไขทางการแพทย์หลายอย่างของ McDonough เมื่อพิจารณาพิพากษาเขา เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคมะเร็ง โรคหลอดเลือดสมอง และเพิ่งมีภาวะติดเชื้อในกระแสเลือด
นายแลนเดอร์กล่าวว่า แมคโดนาห์ ซึ่งเคยต้องโทษมาแล้วหลายคดี
รวมทั้งคดีลอบวางเพลิง หันมาก่ออาชญากรรมหลังจากที่ชีวิตของเขาพังทลายลงเมื่อลูกคนแรกของเขาเสียชีวิตระหว่างการคลอด เมื่อพูดถึงความผิดของ McDonough นายแลนเดอร์กล่าวว่า: “สิ่งที่ดีที่สุดที่สามารถพูดได้เกี่ยวกับจำเลยรายนี้คือในที่สุดเขาก็สารภาพผิดและป้องกันไม่ให้นางแฮมป์สันต้องมาขึ้นศาล เป็นเรื่องน่าเสียใจที่เขาไม่ได้สารภาพผิดตั้งแต่เนิ่นๆ แต่หลังจากนั้นเขาก็มีสติดีที่จะสารภาพผิด”
ผู้พิพากษา Robert Trevor-Jones กล่าวว่า McDonough ยัดเยียดให้ครอบครัว Hampson เป็น “การกระทำที่โหดร้ายและน่ารังเกียจ” โดยการสูญเสียเครื่องประดับดังกล่าวสร้างความสะเทือนใจให้กับคุณนาย Hampson เขากล่าวว่า: “องค์ประกอบที่สะเทือนใจของเรื่องทั้งหมดนี้คือ อย่างที่เธอบรรยายว่านี่คือเครื่องประดับที่มีมูลค่าชั่วชีวิต เป็นของขวัญจากเพื่อนและครอบครัว และที่สำคัญ อย่างที่เธอพูด คือเครื่องประดับทุกชิ้นที่สามีของเธอมอบให้เธอ”
McDonough ซึ่งเคยเป็น YMCA บนถนน Great Crosshall Street ถูกจำคุกเป็นเวลาสามปีเก้าเดือน คำสั่งห้ามจะป้องกันไม่ให้เขาติดต่อคุณนายแฮมป์สัน
ผู้หญิงคนหนึ่งติดอยู่ในรถและถนนถูกปิดหลังจากการชน ตำรวจเมอร์ซีย์ไซด์รีบวิ่งไปที่ Lydiate Lane ที่ทางแยกกับถนน Halewood ในWooltonเมื่อเวลาประมาณ 16.35 น. ของวันจันทร์ที่ 30 พฤษภาคม หลังจากมีรายงานการชน เมื่อถึงที่เกิดเหตุ เจ้าหน้าที่พบรถโฟล์คสวาเกน โปโล สีเงิน และรถฟอร์ด เฟียสต้า สีเทา อยู่ในที่เกิดเหตุ
ตำรวจเรียกร้องให้หน่วยดับเพลิงและกู้ภัยเมอร์ซีย์ไซด์เข้าร่วมเพื่อปล่อยตัวผู้หญิงคนหนึ่งที่ติดอยู่ในยานพาหนะและช่วยให้ที่เกิดเหตุปลอดภัย หลังจากนั้นไม่นาน ผู้หญิงคนนั้นก็สามารถออกมาจากรถได้
หน่วยรถพยาบาลภาคตะวันตกเฉียงเหนือเข้าร่วมในที่เกิดเหตุ แต่ไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับการบาดเจ็บของผู้ที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุ
เครดิต : ufabet
