‎ปล่อยให้บีเวอร์ ‎

‎ปล่อยให้บีเวอร์ ‎

‎”Leave It to Beaver” เป็นหนังที่อ่อนโยนและใจดีเกี่ยวกับเด็กอายุ 8 ขวบที่ถอนหายใจ 

“ฉันเคยอยากเป็นเด็กไปตลอดชีวิต แต่เมื่อไม่นานมานี้ฉันแค่อยากจะทําให้มันจบๆ ไป” บีเวอร์ เคลฟเวอร์สิ้นหวังที่เคยฉลาดเป็นที่นิยมมีความสามารถและ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง) แก่พอ ๆ กับพี่ชายวัยรุ่นของเขาวอลลี่และแผนการทั้งหมดของเขาที่จะพัฒนาไปในทิศทางนั้นดูเหมือนจะถึงวาระ แม้ว่าในที่สุดเขาจะได้รับจักรยานในฝันของเขาเขาได้รับอนุญาตให้ขี่มันบนทางเท้าเท่านั้น: เขาเป็น “แฟลตแลนเดอร์” ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากซีรีส์ทีวียอดนิยม ฉันไม่เคยดูตอนเดียวของซีรีส์ตลอดทาง แต่เช่นเดียวกับชาวอเมริกันส่วนใหญ่ฉันมีความรู้ในการทํางานเกี่ยวกับ Cleavers: วอร์ดและจูนและลูกชายของพวกเขาบีเวอร์และวอลลี่และเพื่อนของวอลลี่ พวกเขาเป็นผู้นําชนิดของชีวิตที่ปัญหาทั้งหมดสามารถแก้ไขได้ใน 22.5 นาทีของเวลาโปรแกรม; ต้องเผชิญกับภาพยนตร์ความยาว 88 นาทีพวกเขาเกือบจะหมดพล็อต‎

‎แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเสน่ห์อย่างน่าเสียดายและเช่นเดียวกับ “‎‎Good Burger‎‎” ที่ขว้างไปที่ผู้ชมวัยหนุ่มสาว ไม่ว่าพวกเขาจะอยากเห็นมันเป็นคําถามที่ดีหรือไม่ เด็กสมัยนี้ดูเหมือนจะเอียงไปทางภาพการกระทําที่รุนแรงมากขึ้น ฉันประหลาดใจที่พบว่าตัวเองถูกล่อลวงโดยเรื่องราวที่เรียบง่ายและหวานของภาพยนตร์เรื่องนี้และขบขันกับข้อบ่งชี้ที่หยาบคายว่า Cleavers ไม่ได้อาศัยอยู่ในปี 1950 อีกต่อไป‎

‎ในทางที่ทุกครอบครัวซิทคอมจะบ้าอย่างลึกซึ้ง พวกเขาจะต้องสร้างเหตุฉุกเฉินตื้น ๆ มากมายเพื่อพูดคุยในซับเดียวและอย่าออกจากห้องโดยไม่มีสายหมัด “Leave It to Beaver” แนะนําองค์ประกอบที่มืดบาง

อย่างให้กับความซุกซนของ Cleavers เช่นเดียวกับในช่วงเวลาที่วอร์ด (‎‎Christopher McDonald‎‎) 

ประสบกับความสับสนหลังจากรู้ว่าบีเวอร์ได้ “สูญเสีย” จักรยานคันใหม่ของเขาหรือในช่วงเวลาอื่นเมื่อเราเรียนรู้ว่าจู‎‎น (Janine Turner‎‎) ซึ่งมักจะสวมไข่มุกและส้นเท้าในขณะที่ดูดฝุ่นอาจรู้ว่ามันเป็นการเปิดสําหรับสามีของเธอ‎‎พวกเขาอาศัยอยู่ในช่วงเวลาที่ถูกระงับระหว่างปี 1957 ถึง 1997 รถดูใหม่ แต่พวกเขายังคงใช้ขวดนมแก้ว เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นบีเวอร์ (‎‎คาเมรอนฟินลีย์‎‎) ต้องการจักรยานที่ไม่ดีเท่าที่พ่อของเขาต้องการให้เขาเข้าร่วมทีมฟุตบอลของโรงเรียน อีซี่ เอ็ดดี้ แฮสเคล (‎‎อดัม โซโลติน‎‎) แกล้งทําเป็นเข้าร่วมทีม และพ่อของคุณจะซื้อจักรยานให้คุณ‎

‎บีเวอร์มีขนาดเล็กกว่าสมาชิกในทีมคนอื่น ๆ ที่ให้เครื่องแบบแก่เขาดูเหมือนเป็นรูปแบบของการทารุณกรรมเด็ก แต่เขาเข้าร่วมทีมสั้น ๆ และเขาได้รับจักรยาน — เพียงเพื่อให้มันถูกขโมยโดยเด็กใจร้าย พล็อตส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความพยายามของบีเวอร์ที่จะได้รับจักรยานกลับมาและปกปิดจากพ่อของเขาว่าเขาไม่ได้เล่นในเกมใด ๆ เนื่องจากความยากลําบากในการบ้าน‎

‎ในที่สุดเมื่อเขาได้รับในเกม (เพราะกฎที่ทุกคนบนม้านั่งต้องเล่นอย่างน้อยเล็กน้อย) เขาอยู่ในทางของเขาที่จะทําคะแนนทัชดาวน์เมื่อเด็กจากทีมอื่น ๆ ตะโกนว่า “โยนลูกบอลให้ฉัน” และเขาก็ทํา แน่นอนนี้ทําให้เขาละอายใจและความสํานึกผิดและกวนความทรงจําโบราณของตัวเองเกี่ยวกับการตกสําหรับเทคนิคดังกล่าว — และฝึกพวกเขา ในขณะเดียวกันก็มีพล็อตคู่ขนานที่เกี่ยวข้องกับวอลลี่ (Erik von Detten) และเอ็ดดี้ — ชนิดของสามเหลี่ยมโรแมนติกซึ่งวอลลี่โค้ชเอ็ดดี้เกี่ยวกับวิธีการชนะผู้หญิงในขณะที่หญิงสาวแอบมีความสนใจในวอลลี่‎

‎บทสนทนาโดย ‎‎Brian Levant‎‎ และ ‎‎Lon Diamond‎‎ มีช่วงเวลาที่ดี: “วินาทีที่เขามีรูปลักษณ์ที่พร่ามัวแบบเดียวกับที่เขามีเมื่อไฟปรากฏขึ้นในตอนท้ายของ ‘The Lion King.'” หรือเมื่อพี่ชายวอลลี่ถูกขอให้ไปกับบีเวอร์ไปโรงเรียนบนจักรยานใหม่: “ฉันเข้าใจมัน — คุณไม่ต้องการให้รถบรรทุกบางเปลี่ยนบีเวอร์เป็นถนนฆ่า.” หรือเมื่อหญิงสาวที่เป็นศัตรูปฏิเสธความก้าวหน้าของเอ็ดดี้: “ก้าวไปอีกขั้นและฉันจะยื่นคําสั่งยับยั้ง” มันเป็นสิ่งที่ต่ําต้อยและไร้เดียงสาและขึ้นอยู่กับเสน่ห์ที่ไร้เล่ห์เหลี่ยมของหนุ่มคาเมรอนฟินลีย์ซึ่งความต้องการนั้นเรียบง่าย: เขาเพียงต้องการได้รับความรักเคารพและเข้าใจและยังไม่รู้ว่าเขาจะรู้สึกแบบนั้นไปตลอดชีวิตของเขา‎‎นิยายอังกฤษเต็มไปด้วยเรื่องราวของเด็กกําพร้าที่ถูกส่งไปยังญาติที่ใจหิน “ฟาร์มโคลด์คอมฟอร์ท” ทําให้เรื่องราวเหล่านั้นอิ่มเอิบ คราวนี้ญาติผู้น่าสะพรึงกลัวพบชีวิตของพวกเขาในความโกลาหล พวกเขาได้รับมากกว่าที่พวกเขาคาดหวังและดีกว่าที่พวกเขาสมควรได้รับ ภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยายการ์ตูนชื่อดังของ ‎‎Stella Gibbons‎‎ นั้นดูแปลกประหลาดและตลกมากและขึ้นอยู่กับของขวัญของอังกฤษสําหรับการรักษาความบ้าคลั่งเป็นสามัญสํานึกที่ดี‎

‎เมื่อมันเปิดขึ้น Flora Poste (‎‎Kate Beckinsale‎‎) ผู้น่าสงสารได้สูญเสียพ่อแม่ของเธอและถูกโยนเข้าไปในโลกที่โหดร้ายด้วยน้ําหนักเพียง 100 ปอนด์ต่อปี (“แทบจะไม่เพียงพอที่จะทําให้คุณอยู่ในถุงน่องและขนสัตว์” เพื่อนที่ร่ํารวยสังเกต) เธอเขียนถึงญาติของเธอเพื่อหาที่อยู่และได้รับคําตอบที่ไม่น่าสนใจ (ลุงคนหนึ่งสัญญาว่า “ชีวิตที่ยากลําบากมากมายล้อมรอบด้วยซากปรักหักพังในทุกด้าน”) ในที่สุดเธอก็ตัดสินใจที่จะยอมรับคําเชิญให้อยู่กับ Starkadders ซึ่งฟาร์ม Cold Comfort มีชื่อดีโอเอซิสแห่งความสิ้นหวังในความสิ้นหวัง‎

‎สตาร์แคดเดอร์ถูกปกครองโดยมาตุภูมิที่มองไม่เห็นชื่อ Ada Doom (‎‎Sheila Burrell‎‎) ซึ่งเก็บตัวอยู่ในห้องของเธอในขณะที่กรีดร้องว่าครั้งหนึ่งเมื่อหลายปีก่อนเธอ “เห็นบางสิ่งที่น่ารังเกียจในป่า” ลูกสาวของเธอจูดิธ (‎‎ไอลีน แอตกินส์‎‎) พยายามถือเตาผิงและบ้านพร้อมกับความช่วยเหลือจากบุตรชายสองคนที่ไม่ค่อยอาบน้ําเซ็ธ (‎‎รูฟัส เซเวลล์‎‎) และรูเบน (อีวาน เคย์) ในบรรดาชาวบ้านคนอื่น ๆ ที่ไร้ความร่าเริงสถานที่